回答
您好，根据你所描述的情况，男性，42岁，发现拇指和食指肌腱疼痛，且食指温度低于体温，考虑腱鞘炎或者桡神经受压所引起的症状。
建议先休息患肢制动，尽量避免引起疼痛的动作，局部热敷，同时服用非甾体类消炎止痛药和营养神经药，必要时到医院就诊，做肌电图检查。希望对你有所帮助，祝早日康复，生活愉快。
以上是对“左手手指肌腱·关节疼”这个问题的建议，希望对您有帮助，祝您健康！
狭窄性腱鞘炎会出现关节活动时出现疼痛不适，伴有弹响，
因此建议你去医院骨科给予检查，以明确诊断，可以给予局部热敷理疗，必要时给予局部封闭治疗或者剑鞘松解术
